Phase 8: Dependency security & user management (v0.8.0)
Upgrade NestJS 10 -> 11 and nodemailer 6 -> 10 to clear npm audit findings; admin-created users and password change.
No due date
100% Completed